QV FACE GENTLE FOAMING CLEANSER

■成分：小分子保濕甘油、紅花籽油、維他命E、維他命原B5

●有效卸除彩妝及臉部髒污，卸妝洗臉一瓶搞定

●含小分子保濕甘油，紅花籽油、維他命E、維他命原B5，維持肌膚保濕度及彈性，從洗臉就開始保養 ●接近肌膚pH值，不含皂鹼、香精、羊毛脂、色素和丙二醇等易致敏成分

●適合所有肌膚類型，包括正常、乾燥、混合、敏弱肌

■使用方法：按壓2次，綿密的泡泡清潔臉部肌膚

QV FACE OIL FREE MOISTURISER

■成分：燕麥醯胺、維他命E、維生素B3、小分子保濕甘油

●適合油性、痘痘肌、混合肌、敏弱肌

●無油保濕配方，不阻塞毛孔，上質空氣感不泛光獨家專利科技AVEMIDE 15 萃取自天然燕麥，燕麥醯胺可舒緩敏弱、疲勞、乾燥等肌膚問題

●含小分子保濕甘油、維他命B3、維他命原B5，提升肌膚保濕度。添加金縷梅萃取液，溫和安撫肌膚 ●不致粉刺，不含香精及色素

■使用方法：早晚潔膚後取適量塗抹於臉部和頸部肌膚(請避開眼睛周圍)

QV FACE EYE CREAM

■成分：天然保濕因子、紅花籽油、維他命E

●含皮膚中天然保濕因子、紅花籽油、維他命E，可幫助改善黑眼圈、浮腫、細紋、皺紋，提昇眼周肌膚保濕度及彈性，看起來更年輕飽水，光采照人

●柔滑輕盈質地，不含香精、色素、羊毛脂和丙二醇等易致敏成分

●經皮膚科及眼科測試

●適合乾性、敏弱肌

■使用方法：取適量直接塗抹於充分清潔後的眼部周圍，稍加輕輕按摩至吸收為止，一天至少使用二次，可視狀況增加使用次數

QV FACE NIGHT CREAM

■成分：紅花籽油、維他命E、維生素B3、小分子保濕甘油

●早晚可用，夜間使用效果尤佳，白天醒來肌膚更緊緻、光滑、年輕

●含小分子保濕甘油，紅花籽油+維他命E+維生素B3，三重保護，增加肌膚修復力

●可補水保濕，改善肌膚彈性，改善細紋和皺紋，舒緩肌膚不適

●接近肌膚pH值，不致粉刺，不含香精、色素、羊毛脂和丙二醇等易致敏成分

●適合乾性、敏弱肌

■使用方法：每天兩次，於洗臉後使用於全臉

QV Face Rescue Gel

■成分：維他命B3、維他命原B5、燕麥胚芽萃取、金縷梅萃取液

●清爽保濕，鎮靜肌膚，強化皮膚天然屏障，幫助敏弱肌膚修復

●維他命B3+維他命原B5，提升肌膚自體保濕度，改善乾燥及所有老化問題

●專利成分燕麥胚芽(Avena Sativa)萃取AVEMIDE 15™科技，舒緩敏弱、乾燥等肌膚問題

●添加金縷梅萃取液，溫和安撫肌膚，幫助肌膚鎮靜

●肌膚隨時保持透亮、水嫩的超年輕狀態

●無香精、無色素、無丙二醇、無羊毛脂

■使用方法：每天兩次，於洗臉後使用於全臉

QV Bar

■成分：高效保濕成分Glycerin、高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin)

●配合人體皮脂的酸鹼值，不含香料，溫和潔膚不易刺激

●添加超過30%滋潤劑，加強皮膚的天然保濕功能，緩解肌膚乾燥及老化現象，潔膚同時加倍滋潤

● 臉部及身體都適用

■使用方法：以水淋濕皮膚後再用【QV舒敏潔膚方塊】清洗 沖先後拍乾皮膚即可 本品同時適合於沐浴、淋浴、洗臉或作為洗手皂

QV Skin Lotion

■成分：高效保濕成分Glycerin 10% Soft White Paraffin 5%

● 含高效保濕因子，提升肌膚保濕力

● 添加鎖水成分SWP(Soft White Paraffin 5%)，在肌膚表面形成保護膜，預防水份流失

●質地清爽不黏膩，迅速吸收

■使用方法：取適量在淋浴、泡澡、刮鬍、風吹日曬後及晚間睡前塗抹至全身，輕輕按摩直到完全吸收即可

QV GentleWash

■成分：高效保濕成分Glycerin 15% SLS (sodium lauroyl sarcosinate)

●針對中度乾燥肌膚人士所設計的溫和潔淨配方

●與人體肌膚之pH值相近的弱酸性，不易刺激肌膚，清爽好沖洗，一般膚質均可適用

●添加15%的Glycerin，可深入乾燥受損肌膚，使肌膚自動平衡保溼與鎖水，修復肌膚並增加彈性與光澤 提供滋潤、柔嫩不緊繃的沐浴感受，潤澤保溼從清潔開始!

■使用方法：於沐浴、淋浴或洗手時，先淋溼肌膚，塗上適本品，輕輕按摩至產生泡沬，沖洗後再輕輕拍乾

QV Bath Oil

■成分：高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin) 85%

●溫和潔淨配方，有效緩解乾性肌膚被周圍環境所誘發的不適

●添加優質潤膚油LLP(light liquid paraffin)，可迅速被肌膚吸收，延緩揮發並持續保持肌膚濕潤，舒緩因季節變化、冷氣房所帶來的乾燥症狀

●有效舒緩皮膚乾燥、冬季癢等症狀

●特別適合嬰幼兒及年長者每天泡澡使用

■使用方法：使用瓶蓋取適量沐浴油(一般浴盆約2-3瓶蓋)倒入盆中，攪拌均勻後即可泡浴，浴後切勿用水沖除，以毛巾按乾即可

QV Cream

■成分：高效保濕成分Glycerin 10% Squalane 高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin) 10% 高效鎖水成份SWP(Soft White Paraffin) 5%

● 添加優質潤膚油LLP(light liquid paraffin)，質地細緻柔滑，可迅速被肌膚吸收無黏膩感，延緩揮發並持續保持肌膚濕潤，舒緩因過敏或季節變化、冷氣房所帶來的乾燥症狀

●添加10%的Glycerin，可深入乾燥受損肌膚，使肌膚自動平衡保溼與鎖水，修復肌膚並增加彈性與光澤

●含人體自然皮脂成分Squalane(角鯊烯)，保溼更持久

●有效舒緩、皮膚乾燥、冬季癢等症狀

■使用方法： 每日早晚清潔後於患 處均勻塗抹，次數增減視個人而定，尤其在淋浴、泡澡、剃鬚及風吹日曬後，或晚間睡前，更需塗抹

QV Intensive Moisturising Cleanser

■成分：高效保濕成分Glycerin 60% SLS (sodium lauroyl sarcosinate)

●溫和無皂的泡沬配方，接近皮膚PH值

●含高效能保濕因子，在洗澡的同時補充皮膚水分

●鞏固天然保護膜，使用後肌膚舒適柔嫩

●可抓住水分子，將水帶進皮膚底層，補充皮膚含水度

■使用方法：先淋溼肌膚，取適量塗抹，輕輕按摩至產生些許泡沬，沖先後再輕輕拍擦，不要全擦乾，在皮膚還有一些溼度，立即塗上『QV重度修護乳膏』

QV Intensive Moisturising Cleanser

■成分：高效保濕成分Glycerin 60% SLS (sodium lauroyl sarcosinate)

●溫和無皂的泡沬配方，接近皮膚PH值

●含高效能保濕因子，在洗澡的同時補充皮膚水分

●鞏固天然保護膜，使用後肌膚舒適柔嫩

●可抓住水分子，將水帶進皮膚底層，補充皮膚含水度

■使用方法：先淋溼肌膚，取適量塗抹，輕輕按摩至產生些許泡沬，沖先後再輕輕拍擦，不要全擦乾，在皮膚還有一些溼度，立即塗上『QV重度修護乳膏』

QV FACE Lip Balm SPF30+

●不含防腐劑、香精、色素、羊毛脂和丙二醇等易致敏成分

●獨特斜口設計，特別適合塗抹唇部肌膚

●廣效性防曬SPF30+，可預防UVA及UVB紫外線的傷害，減少嘴唇皺紋及細紋

●高度保濕效果，可預防唇部乾裂，使唇部柔軟光滑水潤

●適合乾性、敏弱肌

●衛部粧輸字第017981號

■使用方法：先將唇部以水濕潤後均勻塗抹於唇部，視狀況可隨時補充

QV Hand Cream

■成分：高效保濕成分Glycerin 高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin)

●高密度潤澤水感配方，高效保濕不黏膩

●形成獨特保水膜，防止水分流失，長時間修護乾燥及問題肌膚

●有效預防手部粗糙、脫屑及細紋等現象的產生，亦可保護指甲表層健康

●溫和不易刺激，適合所有膚質使用

■使用方法： 於清潔後或是乾燥時隨時補充，均勻塗抹於手部肌膚

QV Lip Balm SPF30

■成分：Octyl methoxycinnamate 7.5% methoxydibenzoylmethane1.5% 高效鎖水成份SWP(Soft White Paraffin)

●添加醫藥級保濕鎖水因子，長效滋潤保護唇部肌膚

●保護唇部肌膚因過度摩擦而產生的乾澀或是發炎等現象

●特別添加SPF30廣效防曬劑，有效隔離UVA及UVB，預防紫外線對唇部肌膚帶來的乾燥或是老化等現象

●可抓住水分子，將水帶進皮膚底層，補充皮膚含水度

QV Heel Balm

■成分：sodium lactate stearic acid 高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin) 高效鎖水成份SWP(Soft White Paraffin)

●獨特乳酸成份組合(Unique formulation-Effective Lactate System)

●有效改善腳跟龜裂、縮小龜裂範圍

●有效減緩皮膚乾燥現象、增進肌膚細緻柔嫩

●乳酸(Lactic Acid)，溫和不易刺激

●乳酸鈉(Sodium Lactate)協助肌膚平衡酸鹼值，滋潤活化肌膚保濕能力，改善表皮缺水現象

●添加優質潤膚油LLP與SWP，滋潤軟化乾燥皮膚，加速修復龜裂硬化的跟

●亦適用於如膝蓋、手肘、手部等其他部位的老化、乾燥硬皮，乾裂等症狀

■使用方法：每日至少兩次於清潔後取適量按摩於腳跟及肌膚粗糙處，如手肘及膝蓋等部位至完全吸收即可

QV SunSense Kids

■成分：高效保濕成分Glycerin 高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin)

●結合多種防曬科技，穩定廣效性防禦 UVA 和 UVB紫外線波長高係數SPF50+及 PA++++，保護嬰幼童肌膚，預防曬傷、曬紅、曬黑及老化現象

●含維他命B3衍生物，恢復肌膚嬌嫩白皙光澤高效防水，加強肌膚防禦力

●經皮膚刺激性試驗(Repeat insult patch test,100人)特別為嬰幼童嬌嫩肌膚設計，質地清爽，敏弱肌膚均適用

■使用方法： 滾珠瓶設計更方便使用，於外出前15分鐘使用於身體需要的部位。本品防水效果達4小時，如長時間曝曬於陽光下或是游泳、大量流汗後用建議您毛巾按乾肌膚並補塗，達到最好的防護效果

QV Kids Balm Export

■成分：高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin) 高效鎖水成份SWP(Soft White Paraffin)

●添加醫藥級優質潤膚油LLP(light liquid paraffin)和SWP(Soft White Paraffin)，可添補肌膚油脂，形成保護膜，有效提升肌膚含水量，減緩不適症狀

●不含水分，不易刺激肌膚，對於乾燥、脫屑、龜裂的肌膚不會產生刺激感

●不含防腐劑、香精、色素、羊毛脂及丙二醇，可以安心使用

●溫和照護幼童細緻肌膚，適合使用於臉部及全身肌膚 可於肌膚表面形成保護膜，減少肌膚問題產生

■使用方法：取適量輕輕按摩於全身肌膚，次數依照個人需求而定建議每天於沐浴、泡澡後及睡前補充使用並加強使用於皮膚乾燥部位，保護幼童嬌嫩的肌膚

QV Kids Moisturising Cream Export

■成分：高效保濕成分Glycerin Squalane、 維他命A 、維他命E 、高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin) 、高效鎖水成份SWP(Soft White Paraffin)

●溫和不油膩高效保濕配方，不會形成粉刺，舒緩因季節變化、冷氣房所帶來的乾燥症狀

●可於肌膚表面形成保護膜，減少肌膚問題產生

●添加甘油、優質潤膚油LLP(light liquid paraffin)和SWP(Soft White Paraffin)，可迅速被肌膚吸收，舒敏鎖水一次完成

●不含香精、色素、羊毛脂、丙二醇，可以安心使用

●添加維他命Ａ＆Ｅ彩色微粒珠珠，使用時更有趣

●溫和照護幼童細緻肌膚，適合使用於臉部及全身肌膚

■使用方法：取適量輕輕按摩於全身肌膚，次數依照個人需求而定 建議每天於沐浴、泡澡後及睡前補充使用，保護幼童嬌嫩的肌膚

QV Kids Wash Export

■成分：維他命A、維他命E 、高效保濕成分Glycerin 、高效優質潤膚成份LLP(Light Liquid Paraffin)

●溫和泡沫配方，接近肌膚酸鹼值，溫和照護幼童細緻肌膚

●添加高效保濕成分甘油（Glycerin），能有效形成保水膜，減緩水分流失

●使用溫和不刺激的混合性界面活性劑，清潔的同時保留肌膚原有的脂質

●添加維他命Ａ＆Ｅ彩色微粒珠珠，使用時更有趣

●不含香精、色素、羊毛脂、丙二醇、皂鹼，即使乾燥問題肌，也可以安心使用

■使用方法：取適量沐浴乳，淋濕肌膚後輕輕塗抹按摩全身至產生些許泡泡，沖洗後再輕輕拍乾即可

QV Kids Hair Shampoo

■成分：高效保濕成分Glycerin 、Lauryl Betaine

●弱酸性的溫和不流淚、低刺激配方，保護寶寶及幼童的頭皮

●細緻的泡泡幫助有效潔淨寶寶及幼童的的頭皮

●特別添加高效保濕因子，洗後秀髮柔順好梳理

●經皮膚科醫師測試，不含香精、皂鹼、色素、丙二醇，敏感問題肌膚也可安心使用

●澳洲PIC/S GMP藥廠研發、製造，品質安全有保障

■使用方法：濕髮後，將適量QV兒童洗髮露，塗於頭髮及頭皮，輕輕按摩至產生泡沫，再用清水徹底沖洗 需要時可重覆以上步驟

QV Baby Gentle Wash

■成分：溫和潔淨配方、Glycerin 2-3歲可站立後，爸爸媽媽可選用「QV嬰兒呵護潔膚乳」，幫寶寶清潔同時爸爸媽媽也一起享受沐浴樂趣

●溫和潔淨配方，與寶寶肌膚pH值相近的弱酸性，不刺激肌膚

●添加15%的Glycerin，可深入乾燥受損肌膚，使肌膚自動平衡保濕與鎖水，修復肌膚並增加彈性與光澤

●提供滋潤、柔嫩不緊繃的沐浴感受，潤澤保濕從清潔開始!

●不含香精、色素、羊毛脂、丙二醇，可以安心使用

■使用方法：取適量塗抹於淋濕的皮膚，輕輕按摩後用水沖洗乾淨即可(沖洗後請用浴巾或是包巾輕輕按乾肌膚，建議立即搭配「QV嬰兒呵護乳霜」，保持肌膚潤澤

QV Baby Bath Oil

■成分：高效保濕因子、優質潤膚油LLP(Light Liquid Paraffin)

●特別添加高效保濕因子及優質潤膚油，能長時間深層鎖住肌膚水份，使肌膚保持柔潤有彈性

●溫和潔淨抗敏配方，添加優質潤膚油LLP(Light Liquid Paraffin)，可迅速被肌膚吸收，延緩揮發並持續保持肌膚濕潤

●專門為嬰幼兒設計，有效補充皮膚中流失的水分及脂質，漸緩乾燥不適症狀

●不含香精、色素、防腐劑、皂鹼、羊毛脂、丙二醇，可以安心使用

■使用方法： 在小浴盆中倒入一瓶蓋的「QV嬰兒呵護沐浴油」，並攪拌均勻，直到水呈淡淡的乳白色即可，浴後不用再次用清水沖洗，直接用浴巾輕輕拍乾肌膚

QV Baby Cream

■成分：Glycerin、優質潤膚油LLP(Light Liquid Paraffin)、Squalane(角鯊烯)

●添加優質潤膚油LLP(Light Liquid Paraffin)和SWP(Soft White Paraffin)，質地細緻柔滑，可迅速被肌膚吸收

●添加10%的Glycerin，可深入乾燥受損肌膚，使肌膚自動平衡保濕與鎖水，修復肌膚並增加彈性與光澤

●含人體自然皮脂成分Squalane(角鯊烯)，恢復肌膚原有彈性，保濕更持久

●有效舒緩寶寶皮膚乾燥、冬季癢等症狀

●不含香精、色素、皂、鹼性成分、羊毛脂、丙二醇，可以安心使用

■使用方法：清潔後及早晚取適量塗抹於皮膚，可依需求增加使用次數

QV baby Skin Lotion

■成分：高效保濕成分Glycerin 10% Soft White Paraffin 5%

● 含高效保濕因子，提升肌膚保濕力

● 添加鎖水成分SWP(Soft White Paraffin 5%)，在肌膚表面形成保護膜，預防水份流失

●質地清爽不黏膩，迅速吸收

■使用方法：清潔後及早晚取適量塗抹於皮膚，可依需求增加使用次數

QV MOOV Insect Repellent Roll-on

■成分：Melaleuca oil 50 mg/g 、維他命E

●全產品取自澳洲原產的珍貴茶樹精油(MelaleucaOil)

●滾輪式設計，方便塗抹，攜帶超方便

●經實驗證實，使用經三小時之後防蚊、蠅類及蚋類效果仍高達99.3%

●全家出遊必備良品

●不含DEET及人工人合成殺蟲劑成分 可安心與防曬搭配使用

■使用方法：滾珠設計更方便使用，塗抹或使用於需要的部位即可

MOOV Insect Repellent Spray

■成分：Melaleuca oil 50 mg/g 、維他命E

●全產品取自澳洲原產的珍貴茶樹精油(MelaleucaOil)

●貼心噴頭設計，使用更簡單方便

●三小時有效防蚊、蠅類及蚋類

●不含DEET及人工人合成殺蟲劑成分 可安心與防曬搭配使用

■使用方法：按壓噴頭，輕輕噴灑於需要的部位

SunSense moisturising face SPF50+

■成分：Bemotrizinol 2.0%、methylene bis-benzotriazolyl tetramethylbutylphenol 2.5%、octyl salicylate 5.0%

●維他命E及B3，加強肌膚防護力，修復老化現象，恢復肌膚白皙細緻光澤

●結合多種防曬成分，達到穩定廣效性防禦UVA和UVB波長，提供SPF50+保護，預防肌膚曬傷及老化現象

●清爽潤澤，深度滋潤防護，保護肌膚一整天

●不含香精、PABA、不易致敏，適合一般及敏感性膚質每日使用

●經不易致痘粉刺生成試驗

■使用方法：於外出前15分鐘，取適量塗抹於皮膚上 如長時間曝曬於陽光下或大量流汗後，建議用毛巾按乾肌膚並補擦，達到最好的防護效果

SunSense Daily Face PPD SPF50+ PA++++

■成分：Bemotrizinol 0.8%、oxybenzone 2.4%、diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate 1.9%、titanium dioxide 2.3%

●經澳洲官方實驗證實有效阻隔UVA和UVB，防止因紫外線引起的肌膚曬傷以及老化問題

●SPF 50+，有效阻隔UVB，提供完整有效的防護力

●最高等級四星級UVA防護，預防黑斑、老化及曬黑等現像

●獨特清爽不油膩配方，塗抹後妝效持久不暗沉，肌膚明亮不泛白

●添加高效保濕因子，使用後肌膚濕潤不乾澀

●不含香精，不刺激，適合每天使用

●臉部與頸部均適用

●澳洲PIC/S藥廠生產製造，品質保證

■使用方法：於日曬前外出前，取適量塗抹於身體需要的部位

ego SunSense Sensitive light SPF50+ PA++++

■成分：Zinc Oxide 15%、維他命B3

●純物理性防曬，不含香精及色素，特別適合敏弱雞、六個月以上嬰幼兒

●防水效果4小時

●質地清爽不黏膩

●穩定廣效型防禦UVA及UVB紫外線波長

●高係數SPF50+及PA++++保護，預防肌膚曬傷、黑斑及老化現像

●含維他命B3，預防紫外線造成的傷害及老化現像，恢復肌膚白皙細緻光澤

●經不易致痘粉刺生成試驗

●經過皮膚刺激性測試，不刺激皮膚

■使用方法：於日曬前外出前20分鐘，取適量塗抹於乾淨的肌膚上。

每四小時或流汗、游泳、運動後用毛巾按乾肌膚並補擦，達到最好的防護效果

)SUNSENES Ultra SPF50+

■成分：Bemotrizinol 1.0%, octyl methoxycinnamate 3.0%, octyl triazone 0.5%, diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate 2.5%, titanium dioxide 2.9%

●Spread Resistant Technology, 確保防曬乳液穩定密合的分佈於肌膚表面，達到更佳的紫外線防禦效果

●SPF 50+，有效阻隔UVB，防止曬傷，提供全家人的肌膚全方位的防護隔離 提供最高規格的UVA防護效果，預防斑點、暗沉、減緩老化

●長達4小時有效防水，防禦不受汗水的影響而流失

●溫和配方，不含香精，適合各種膚質人士使用

●添加醫藥級保濕劑，維持肌膚含水量，質地清爽不油膩、塗抹後透明不泛白 臉部與身體均適用

●經澳洲官方實驗證實有效阻隔UVA和UVB，防止紫外線所造成的肌膚曬傷及老化問題

●攜帶型-滾珠瓶設計更方便使用，澳洲PIC/S藥廠生產製造，品質保證

■使用方法：於日曬前外出前塗抹或使用於身體需要的部位

SUNSENES Ultra SPF50+

■成分：Bemotrizinol 1.0%, octyl methoxycinnamate 3.0%, octyl triazone 0.5%, diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate 2.5%, titanium dioxide 2.9%

●Spread Resistant Technology, 確保防曬乳液穩定密合的分佈於肌膚表面，達到更佳的紫外線防禦效果

●SPF 50+，有效阻隔UVB，防止曬傷，提供全家人的肌膚全方位的防護隔離 提供最高規格的UVA防護效果，預防斑點、暗沉、減緩老化

●長達4小時有效防水，防禦不受汗水的影響而流失

●溫和配方，不含香精，適合各種膚質人士使用

●添加醫藥級保濕劑，維持肌膚含水量，質地清爽不油膩、塗抹後透明不泛白 臉部與身體均適用

●經澳洲官方實驗證實有效阻隔UVA和UVB，防止紫外線所造成的肌膚曬傷及老化問題

●攜帶型-滾珠瓶設計更方便使用，澳洲PIC/S藥廠生產製造，品質保證

■使用方法：於日曬前外出前塗抹或使用於身體需要的部位

SUNSENES Cooling spray

■成分：glycerin, niacinamide, panthenol, vitis vinifera (葡萄籽萃取) seed extract, sodium ascorbyl phosphate (維他命C), 維他命B3, citric acid

●添加維他命C、B3與葡萄籽萃取，具有強力抗氧化作用，使用後清涼觸感，可幫助舒緩日曬後的肌膚 ●添加甘油，保持肌膚水潤，補充因紫外線所帶來的乾燥與不適

●經皮膚科實驗證實適合不同種類的肌膚使用 清爽不油膩配方，是夏日修護保濕的首選

●澳洲PIC/S藥廠生產製造，品質保證

■使用方法：於曬後均勻噴灑於全身肌膚，次數視個人需求而定 建議於曬後、沐浴或是泡澡後及睡前使用，給肌膚全天的修護與保濕 放入冰箱後使用，效果更佳